Filmové studio Sojuzmultfilm vydalo nové epizody populární dětské karikatury Prostokvashino. Podle tvůrce slavné karikatury Eduarda Nikolaeviče Uspenského však od něj nebylo vydáno povolení k novému vydání. A v souvislosti se skutečností, že došlo také k hrubému zpracování „Prostokvashino“, se Eduard Uspensky obrátil na vyšetřovací výbor a generální prokuraturu.
Autorský styl a vzhled nových hrdinů
Letos slavné a milované nejen děti, ale i dospělí, karikatura "Prostokvashino" slaví výročí. Přesně před čtyřiceti lety vyšla první epizoda slavné karikatury. Taková významná událost byla důvodem pro vydání jeho nové série.
Jak však informoval Eduard Nikolayevich Uspensky, vydání nových epizod proběhlo bez jeho souhlasu, jako autora scénáře. Kromě toho vyjádřil extrémní nespokojenost s hrubou změnou v kresleném obrázku. Nejprve měl otec strýce Fedora dceru Věru Pavlovnu. Ale v knihách Eduarda Uspenského se otec strýčka Fyodora nevolá Pavel, ale Dmitrij. Ve staré sérii karikatury, kterou dosud nesledovala ani jedna generace, se jméno otce strýčka Fyodora nenazývá. Za druhé, Sharik a Matroskin začali žít s malým hlodavcem jménem Tama-Tama. Nová karikatura obsahuje řadu dobrodružství dlouho milovaných hrdinů.
Podle psychologů obsahuje nová karikatura moderní pokračování starých, již studovaných obrázků. Hlavní výhodou nové karikatury je skutečnost, že je založena na vzájemném porozumění mezi rodiči a dětmi, což je velmi důležité pro posílení moderní rodiny.
Názor internetových diváků a herců hlasu
Za dva dny od zahájení prvního dubnového vydání nových epizod v roce 2018 si karikaturu prohlédlo více než třináct milionů internetových diváků. V síti začaly vyhřívané diskuse o novém obrázku. Někteří dodržují potřebu ponechat pouze starou (sovětskou) otázku, jiní kritizují popkulturu. Mnoho lidí si oblíbilo nové verze v pokračování dlouho studované karikatury. A to není překvapující - konec konců, Matroskinovu kočku nyní hraje syn vynikajícího Olega Tabakova, Anton Tabakov, Sharik je vyjádřen talentovaným Garikem Sukačevem a okouzlující Julia Menshova je matkou strýce Fedora. V nové karikatuře hraje také řada dalších skvělých herců. Jak je uvedeno v internetových publikacích, Eduard Uspensky odradil herce hlasu od účasti na filmu. Herci se tam nicméně stejně zúčastnili. Jak říká Ivan Okhlobystin (pošťák Pechkin), za hlasové hraní se platí malý poplatek. Ona a Garik Sukachev se rozhodli vyjádřit tuto karikaturu kvůli své lásce k animaci.
Jak skončila konfliktní situace
Filmové studio podepsalo dohodu s Eduardem Uspenským o převodu práv na staré karikatury a knihy o Prostokvashinu, přičemž honoráře byly vyplaceny Eduardovi Uspenskému. Mezitím mohou diváci jen čekat na vydání nových epizod karikatury ve 2D a 3D, které budou vydávány od nynějška do roku 2020. V letošním roce nová karikatura již získala ocenění „Multimir“.
